Последний казус с премьер-министром Виктором Януковичем во Львове, где он не смог вспомнить автора фразы «Красота спасет мир»,переполнил чашу терпения «Трибуны». Журналисты опять зубоскалят по поводу неначитанности главы правительства, его некомпетентности в отдельных вопросах русской классической литературы. Хотя если бы многие из них побывали там, где в юности побывал наш премьер, им бы уже до конца жизни не было бы дела не то, что до Достоевского, но и до Пушкина с Некрасовым. А человек после таких испытаний еще и в руководители страны пробился!
С другой стороны, удивляет нерасторопность службы премьера, которая не может вооружить его должным лексическим арсеналом для случайных встреч с представителями так называемой интеллигенции.Заметьте, каждый раз глава правительства, пытаясь украсить свою речь цитатами, сравнениями, познаниями из сфер, находящихся вне компетенции Кабмина, садится в лужу из-за какого-то пустяка: на правильной фамилии,неточной даты, неверно произнесенного заковыристого слова. И это особенно досадно потому, что Виктор Янукович не сыплет «перлами» направо и налево, как какой-нибудь Горбачев. Он всего лишь разок-другой прибегает во время своего выступления к образности, искренне желая разбавить суровый официоз правительственных речей.
То ли злой рок, то ли нерадивость ассистенов премьера всякий раз сводят на нет его усилия: Янукович словно нарочно делает ошибку, над которой завтра все будут ржать. Западло!
Неужели трудно предотвратить такие ситуации? Ведь рядом с уважаемым оратором, наверняка, не только «пацаны», но и люди с высшим образованием. И не одной лишь заочной формы обучения. Вернемся к последнему случаю. Виктор Федорович решил процитировать крылатую фразу Федора Михайловича, которой уже задолбали депутаты, мытци,поэты-писатели современности и прочие краснобаи. Пошлее которой, в виду ее чрезмерного употребления к месту и не к месту, трудно найти. Тезис о спасительной красоте со ссылкой на Достоевского звучит на вернисажах, в рекламе шмоток и автомобилей, при чествовании инвалидов, складывающих из спичек избушки и рисующих узоры обрубками рук. Его можно встретить в журналах с голыми бабами и в докладах чиновников от культуры.По-настоящему же культурный человек или сноб при встрече с цитатой о красоте поморщиться и никогда не будет произносить такое вслух.
Впрочем, неважно, какую фразу из Достоевского хотел приплести к делу Виктор Янукович. Пусть хоть о слезинке замученного ребенка (тоже, кстати, довольно затасканную). А важно, что он не сразу вспомнил автора этого «хита», а ни одна холера из премьерской свиты не позаботилась, чтобы такого не могло произойти в принципе (как-никак, не Конфуция цитируем, и не Ювенала, а почти своего писателя).
Трудно, спрашивается, было подготовить для главы исполнительной власти перечень ходовых цитат с указанием авторов и прочими необходимыми подробностями? Такая книжечка или бумажка всегда бы была у Виктора Федоровича под рукой, он бы в нее незаметноз аглядывал на ответственных встречах и шпарил бы бессмертные фразы без запинки. А народ слушал бы и не знал, куда деться от восхищения.
Пробную версию подобного справочника (далеко,конечно, не полную) добровольно и бесплатно подготовила редакция «Трибуны». Надеемся, он пригодится Виктору Януковичу в поездках по стране и за рубежом (в конце концов, гражданам Украины, не должно быть уж совсем безразлично, что подчас говорит один из ее руководителей).Отметим, что в перечне нет изречений вроде «Пасть порву!» и прочих популярных фраз с издевательским подтекстом, как должно быть, подумали некоторые. Напротив, в большинстве своем здесь представлены проверенные временем выражения, вошедшие в сокровищницу мировой мысли и риторики.Надеемся, читатели подключатся к нашему благородному труду и живо дополнят сию таблицу своими предложениями.
|
Фраза
|
Автор
|
Где применять
|
|
«Государство - это я!»
|
Людовик XIV, французский король.
|
При разъяснении позиции правительства в ходе «круглых столов» с В.Ющенко и А.Морозом, выступлении на теледебатах и т.п.
|
|
«А все-таки она вертится!»
|
По одной из версий, Галилей, итальянский физик и астроном.
|
При открытии гидро- и ветряных электростанций, посещении обсерваторий.
|
|
«Карфаген должен быть разрушен».
|
Катон Старший, римский сенатор.
|
При объявлении импичмента президенту Ющенко.
|
|
«Платон мне друг, но истина дороже».
|
Сократ, древнегреческий философ.
|
При объяснении, почему Партия регионов «кинула» партнеров по коалиции.
|
|
«Вот что, ребята… Пулемёта я вам не дам».
|
Верещагин, герой к/ф «Белое солнце пустыни»
|
В ответ на просьбу увеличить финансирование армии.
|
|
«Быть или не быть - вот в чем вопрос».
|
Гамлет, литературный персонаж.
|
При подаче на увольнение членов Кабинета министров.
|
|
«Врачу, исцелися сам!»
|
Древнеславянская поговорка.
|
При открытии медицинских учреждений и фондов, увольнении министра здравоохранения, главврачей больниц.
|
|
«Знание – сила».
|
Френсис Бэкон, английский философ.
|
При посещении школ, Национальной Академии Наук, Службы безопасности Украины.
|
|
«Джентльмены, скажите, а поезд уже ушёл?»
|
«Одноглазый», герой к/ф «Человек с бульвара Капуцинов».
|
На переговорах с Евросоюзом
|
|
«Гог и Магог».
|
Библия.
|
При осмотре последствий стихийных разрушений и техногенных катастроф, посещении музея Ван Гога в г.Амстердаме (Нидерланды).
|
|
«Мы не отступаем - мы наступаем в другом направлении».
|
Дуглас Макартур, американский генерал.
|
Комментируя результаты очередных переговоров по газу.
|
|
«Никогда не ошибается тот, кто ничего не делает».
|
Теодор Рузвельт, американский президент.
|
Повсеместно. Годится для годового, квартального отчета и т.п.
|
|
«Нет больше несчастья, чем незнание границы своей власти».
|
Лао-Цзы, древнекитайский философ-мистик
|
Комментируя несовершенство украинского законодательства
|
|
«Выработка бюджета есть искусство равномерного распределения разочарований».
|
Морис Станс, директор Бюджетного бюро США.
|
Во время голосования по бюджету
|
|
«Всякий неработающий человек – негодяй».
|
Жан Жак Руссо, французский философ
|
При посещении Центров занятости, вынесении оценки депутатам из «Нашей Украины»
|
|
«Не о хлебе едином жив будет человек»
|
Библия
|
При посещении консерватории, в споре по поводу ограничений на экспорт зерна
|
|
«Это не Рио-де-Жанейро»
|
Остап Бендер, литературный персонаж
|
При посещении Алчевска, Макеевки, Винницы, Житомира, а также городов Латинской Америки кроме указанного.
|
|
«Все люди, занятые истинно важным делом, всегда просты, потому что не имеют времени придумывать лишнее».
|
Лев Толстой, русский писатель.
|
В качестве самооценки
|